Идеальны как для детей, так и для взрослых: самые замечательные украинские колядки.
Невозможно представить украинское Рождество без колядок. Эти песни не просто часть традиций, но и способ сохранить для будущих поколений богатство нашего культурного наследия. Колядки олицетворяют историю, культуру и духовные убеждения нашего народа. Они объединяют людей, напоминают о главных ценностях и вдохновляют на надежду в светлое будущее.
OBOZ.UA собрал самые лучшие колядки, которые подойдут и взрослым, и детям. Традиционно в колядках прославляют рождение Иисуса Христа, однако мало кто знает, что история обрядовых песен уходит в языческие времена. Тогда наши предки чтили бога Коляду, символизируя возрождение солнца после зимнего солнцестояния - ему и посвящались первые колядки.
Sure! Please provide the text you would like me to make unique.
Ступає грудень тихим кроком,
В білому снігу танцює вальс.
Давайте зустрінемо рік, сповнений радості.
Sure! Please provide the text you would like me to make unique.
Добрий вечір, шановний господарю, насолоджуйся цим моментом!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Три свята завітають до тебе, тож насолоджуйся їхнім приходом!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
А це перший святковий день - Різдво Христове, святкуй з радістю!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
А той другий празник - Святого Василя, радуйся!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
А той третій празник - Святе Водохреща, радуйся!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Нехай вся наша сім'я святкує разом з нами, радій!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Уся наша батьківщина, велична Україна, святкуй!
О, возвеселись, о, земля, Сын Божий пришёл на свет!
Sure! Please provide the text you would like me to make unique.
Маленький Ісусик не засинає, не відпочиває,
Своїми маленькими руками охоплює весь світ.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну - Христос ся рождає!
В гарну днину, в добрий час
Щиро вітаємо вас з Різдвом!
З Святою Вечерею та радісною колядкою.
З'явилася нова радість, якої ще не було.
Над вертепом засяяла яскрава зірка.
Де Спаситель прийшов у світ, з Діви народжений,
Як чоловік, бідно загорнутий у пелюшки.
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінах схиляються, Царя-Бога прославляють.
О, ти, Великий Царю, небесний Панно!
Подаруй щасливі роки цьому дому, його володарю.
Даруй господарю, даруй господині,
Подаруй щасливі дні нашій величній Україні.
Sure! Please provide the text you would like me to make unique.
У всьому світі з'явилася новина:
"Чим би я могла закутати свого сина?"
Зійшли анголи з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
З'явилися троє володарів з країн сходу,
Принесли дари Діві Марії:
Стіл накритий скатертиною.
"Син Божий прийшов у світ" – так говорять.
Спробуємо дванадцять різних страв.
Всіх вертепників щедро пригостимо.
І з миром свічки запалімо.
Христос прийшов у світ! Прославимо Його!
Приходять царі із волхвами
Дзвенить коляда між хатами.
Уся всесвітня радість заповнила світло.
У яслах з'явився Христос!
Ранее OBOZ.UA делился информацией о том, как появилась традиция угощать крёстных родителей ужином накануне Рождества и какие блюда стоит включить в корзину.
