Стівен Фрай - українська оповідь.


Перед Різдвом британський актор Стівен Фрай, можливо, відвідає студію ВВС Ukrainecast. Його хочуть попросити прочитати щось українське, "різдвяно-терапевтичне".

Британський письменник, актор та режисер Стівен Фрай планує взяти участь в подкасті ВВС Ukrainecast. Про це повідомив радіожурналіст Віталій Шевченко.

Він повідомив, що в ході ефіру зі Стівеном Фраєм йому запропонують ознайомити слухачів з короткою різдвяною українською казкою чи оповіданням.

"Щось позитивне та заспокійливе. Тривалістю близько трьох-п’яти хвилин. Необхідний переклад англійською," – зазначив він.

Ведучий звернувся до гостя з проханням порадити кілька коротеньких жанрових творів, і українці щедро поділилися своїми рекомендаціями. Який саме варіант обере журналіст і чи прийме його Стівен Фрай, залишиться загадкою.

Стівен Фрай — видатний британський комік, письменник, сценарист, телеведучий, режисер і президент футбольного клубу "Норвіч Сіті". Він здобув популярність завдяки своїм ролям у серіалах "Чорна Гадюка" та "Дживс і Вустер". Також він прославився виконанням ролі Оскара Вайльда у фільмі "Вайльд". Фрай має вражаючу кар'єру в кіно, зігравши в таких відомих стрічках, як "V — значить вендета", "Доктор Хто", "Аліса в країні чудес", "Громобой", "Кістки", "Пісочна людина", "Скарб" та багатьох інших. У Великій Британії його вважають еталоном бездоганної англійської мови.

Варто нагадати, що Стівен Фрай озвучив документальний фільм "We are home" (Ми вдома), який присвячений Україні та її мешканцям, що зазнали втрати житла внаслідок війни. Продюсером цього проекту виступила британська акторка та режисерка Джейн Остін Сендітон Кейлай-Пейдж Ріс, а режисерами стали українці Антон Чистяков і Роман Краснощок.

У серпні було представлено документальний фільм "Stephen Fry into Ukraine", знятий Стівеном Фраєм під час його візиту до України у вересні 2023 року. У цьому фільмі автор розповідає про свої враження від Києва та про ситуацію в Україні, яка переживає важкі часи через війну.

Related posts