Украина может столкнуться с непростым решением: либо утрата достоинства, либо угроза утраты важного союзника, - заявил Зеленский. ВИДЕО

Глава государства Владимир Зеленский выступил с обращением к народу Украины.

Пресс-служба президента разместила соответствующее видео, сообщает Цензор.НЕТ.

Представляем вашему вниманию текст обращения на оригинальном языке:

"Українці! Українки!

У житті кожної нації настає час, коли необхідно відверто поговорити. Спокійно, без зайвих домислів, чуток і пліток, просто про сутність справи. Саме так я завжди прагну спілкуватися з вами.

Сьогодні ми переживаємо один із найскладніших етапів в нашій історії. Тиск на Україну досяг критичної межі. Країна стоїть перед непростим вибором: або втратити свою гідність, або ризикнути втратою важливого союзника. Напередодні нас чекають складні умови — 28 пунктів компромісу або ж надзвичайно важка зима, яка може принести нові виклики. Ми не можемо уявити життя без свободи, гідності та справедливості, і при цьому довіряти агресору, який вже двічі завдавав нам ударів.

Від нас очікують відповіді, хоча насправді я вже її надав. Це сталося двадцятого травня 2019 року, коли я, присягаючи на вірність Україні, сказав: "Я, Володимир Зеленський, обраний народом Президент України, зобов'язуюсь усіма своїми діями захищати суверенітет і незалежність нашої держави, відстоювати права та свободи громадян, дотримуватись Конституції та законів України, виконувати свої обов'язки в інтересах усіх співвітчизників та зміцнювати авторитет України на міжнародній арені". Для мене це не просто формальність, а священна клятва. Щодня я вірно дотримуюсь кожного її слова і ніколи не зраджу цю обіцянку. Національні інтереси України мають бути в пріоритеті.

Ми не прагнемо до гучних заяв, а зосереджуємося на спокійній співпраці з Америкою та іншими нашими партнерами. Наш підхід передбачає конструктивний процес пошуку рішень разом із нашим основним партнером.

Я буду наводити аргументи, я буду переконувати, пропонувати альтернативи, але точно ми не дамо ворогу приводів сказати, що це Україна не хоче миру, що це вона зриває процес і це Україна не готова до дипломатії. Такого не буде.

Україна працюватиме швидко. Сьогодні, в суботу й неділю, весь наступний тиждень і стільки, скільки це буде потрібно. В режимі 24/7 я буду боротися за те, аби серед усіх пунктів плану не було пропущено щонайменше двох - це гідність і свобода українців. Бо саме на цьому базується все інше - наш суверенітет, наша незалежність, наша земля, наші люди. І українське майбутнє.

Ми будемо й маємо робити все, аби в результаті сталося закінчення війни й не сталося закінчення України, закінчення Європи та глобального миру.

Нещодавно я спілкувався з представниками Європи. Ми покладаємося на наших європейських партнерів, які усвідомлюють, що Росія не є далеким сусідом, а знаходиться поруч із межами ЄС. Україна наразі слугує єдиним бар'єром, що захищає комфортне життя в Європі від амбіцій Путіна. Ми пам’ятаємо, що Європа була поруч у важкі часи, і віримо, що вона продовжить підтримувати нас.

Україна не повинна переживати повторення 24 лютого, коли з'явилося відчуття ізоляції. Тоді лише наші відважні громадяни стали на захист, оскільки ніхто інший не міг зупинити Росію, яка обрушилася на нас, окрім наших героїчних захисників, які стали непорушною стіною проти армії Путіна.

Для нас було надзвичайно приємно чути, як світ визнає силу українців, відзначаючи їхню неймовірну відвагу і боротьбу — справжні титанічні зусилля. Це дійсно так. Проте важливо, щоб Європа та інші країни усвідомлювали ще одну істину: українці — це в першу чергу люди. Вже майже чотири роки ми протистоїмо одній з найбільших армій світу, утримуючи фронт на тисячах кілометрів. Наш народ щодня стикається з обстрілами, ракетними ударами і атаками дронів, втрачаючи близьких і рідних. Ми прагнемо до миру, і, хоча ми дійсно сильні, навіть найміцніший метал може зламатися під тиском.

Не ігноруйте це, підтримуйте Україну, будьте поруч із нашими людьми, отже, обирайте шлях гідності та свободи!

Шановні українці!

Згадайте той перший день війни. Більшість із нас зробила вибір. Вибір на користь України. Згадайте наші почуття тоді. Як це було? Темно, гучно, важко, боляче, багатьом - страшно, але ворог не побачив наші спини, що тікають. Він побачив наші очі, повні готовності боротися за своє. Це і є гідність. Це і є свобода. І це насправді найстрашніше, що тільки може бути для Росії, - бачити єдність українців.

Тоді наша солідарність була націлена на те, щоб уберегти наш дім від агресора.

І в цей момент єдність необхідна нам більше, ніж коли-небудь, щоб у нашому домі панував гідний мир.

Зараз я звертаюся до всіх українців. Наші громадяни, політики та всі інші - ми повинні об'єднатися. Потрібно взяти себе в руки. Слід покласти край суперечкам та політичним маніпуляціям. Держава має функціонувати. Парламент країни, що воює, повинен діяти злагоджено. Уряд повинен працювати ефективно в умовах війни. І ми всі разом повинні пам'ятати й усвідомлювати, хто є нашим справжнім ворогом у цей складний час.

Я згадую, як на початку війни мені приносили різноманітні пропозиції, плани та ультиматуми, що стосувалися завершення конфлікту. Підкреслювали, що є лише два варіанти: або ви приймаєте умови, або нас просто усунуть, і "в. о. Президента України" підпише документ за вас.

Чим це закінчилося - відомо. Чимало із цих ходаків стали частиною обмінного фонду й відправилися разом зі своїми пропозиціями та пунктами "дамой, в радную гавань".

Я не зрадив Україну тоді, адже відчував, що за мною стоїть підтримка кожного з вас. Кожного українця і українки, кожного бійця, волонтера, медика, дипломата, журналіста — всього нашого народу.

Ми не зрадили Україну тоді, ми не зробимо цього зараз. І я точно знаю, що в цей справді один із найважчих моментів нашої історії я не один. Що українці вірять у свою державу, що ми єдині. І в усіх форматах майбутніх зустрічей, дискусій, переговорів із партнерами мені буде набагато, набагато легше добиватися гідного миру для нас і переконувати їх, на сто відсотків знаючи: за мною - народ України. Мільйони наших людей, які мають гідність, які борються за свободу і які заслужили на мир.

Всі наші загиблі герої, які віддали за Україну життя, які зараз на небі й заслужили побачити звідти, що їхні діти та онуки будуть жити в гідному мирі. І цей мир буде. Достойний, дієвий, довготриваючий.

Шановні українці!

Наступний тиждень буде дуже непростим, насиченим на події.

Ви дорослий, розумний, свідомий народ, який не раз це доводив. І який розуміє, що в цей час буде багато тиску - тиску політичного, інформаційного, різного. Щоб послабити нас. Щоб розсварити нас. Ворог не спить і робитиме все, аби в нас нічого не вийшло.

Чи можемо ми дозволити їм це зробити? У нас немає на це права. І ми зможемо впоратися. Ті, хто хоче знищити нас, не знають нас справжніх. Вони не розуміють, ким ми є, які наші прагнення та цінності. Саме тому ми відзначаємо День Гідності та Свободи як державне свято. Це свідчить про нашу ідентичність і наші основні цінності.

Ми зосередимося на дипломатичних зусиллях для досягнення миру. Важливо, щоб ми діяли єдино всередині нашої держави на благо спокою. Заради нашої гідності.

Заради нашої незалежності. Я вірю, і впевнений, що я не на самоті. Разом зі мною - наш народ, суспільство, захисники, партнери, союзники, всі наші співвітчизники. Гідні. Вільні. Єдині.

"Вітаю з Днем Гідності та Свободи! Слава Україні!" - зазначив Зеленський.